Расширенный поиск
6 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Ат да турмайды бир териде.

Библиотека

Языкознание

Акбаев Харун
Къарачай-малкъар тилни фразеологиясы

В монографии рассматриваются вопросы определения границ, выявления частного и общего в карачаево-балкарской фразеологии. На материале собственно карачаево-балкарского языка, а также некоторых текстов средневековых тюркских письменных памятников анализируется хронология становления и развития фраземы как лексической единицы. Также исследуются проблемы ономасиологии и семасиологии фразеологических единиц в карачаево-балкарском языке. В качестве дополнительного материала предлагается "Краткий словарь фразеологических единиц", отобранных на основе авторского определения фразеологии.
Работа ценна также и тем, что она написана на карачаево-балкарском языке, поэтому может использоваться в учебном процессе как преподавателями, так и студентами и учащимися училищ и школ.

Карачаевск, 2007.
Дата: 29.06.2013
Скачали: 440
Размер PDF: 41.97 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе