Расширенный поиск
28 Февраля  2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Хата – гитчеден.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Зарда марда джокъ.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Тамчы таш тешер.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Ат басханны джер билед.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.

Языкознание

Акбаев Харун
Къарачай-малкъар тилни фразеологиясы

В монографии рассматриваются вопросы определения границ, выявления частного и общего в карачаево-балкарской фразеологии. На материале собственно карачаево-балкарского языка, а также некоторых текстов средневековых тюркских письменных памятников анализируется хронология становления и развития фраземы как лексической единицы. Также исследуются проблемы ономасиологии и семасиологии фразеологических единиц в карачаево-балкарском языке. В качестве дополнительного материала предлагается "Краткий словарь фразеологических единиц", отобранных на основе авторского определения фразеологии.
Работа ценна также и тем, что она написана на карачаево-балкарском языке, поэтому может использоваться в учебном процессе как преподавателями, так и студентами и учащимися училищ и школ.

Карачаевск, 2007.
Дата: 29.06.2013
Скачали: 268
Размер PDF: 41.97 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе