Расширенный поиск
18 Августа  2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.

Языкознание

Акбаев Харун
Къарачай-малкъар тилни фразеологиясы

В монографии рассматриваются вопросы определения границ, выявления частного и общего в карачаево-балкарской фразеологии. На материале собственно карачаево-балкарского языка, а также некоторых текстов средневековых тюркских письменных памятников анализируется хронология становления и развития фраземы как лексической единицы. Также исследуются проблемы ономасиологии и семасиологии фразеологических единиц в карачаево-балкарском языке. В качестве дополнительного материала предлагается "Краткий словарь фразеологических единиц", отобранных на основе авторского определения фразеологии.
Работа ценна также и тем, что она написана на карачаево-балкарском языке, поэтому может использоваться в учебном процессе как преподавателями, так и студентами и учащимися училищ и школ.

Карачаевск, 2007.
Дата: 29.06.2013
Скачали: 211
Размер PDF: 41.97 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе