Расширенный поиск
28 Января  2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Кёбге таш атма.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Ата – баланы уясы.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Таукел къуру къалмаз.

Словари

Текеев И.
Къарачай тилни фразеология сёзлюгю

1-11 класслада окъугъан сохталагъа болушлукъгъа. Экинчи чыкъгъаны. Черкесск, 1992.
Дата: 11.02.2013
Скачали: 941
Размер PDF: 35.78 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе