Расширенный поиск
16 Мая  2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.

Словари

Текеев И.
Къарачай тилни фразеология сёзлюгю

1-11 класслада окъугъан сохталагъа болушлукъгъа. Экинчи чыкъгъаны. Черкесск, 1992.
Дата: 11.02.2013
Скачали: 1157
Размер PDF: 35.78 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе