Расширенный поиск
20 Января  2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.

Словари

Текеев И.
Къарачай тилни фразеология сёзлюгю

1-11 класслада окъугъан сохталагъа болушлукъгъа. Экинчи чыкъгъаны. Черкесск, 1992.
Дата: 11.02.2013
Скачали: 502
Размер PDF: 35.78 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе