Расширенный поиск
24 Октября  2020 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Билим къая тешер.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Малны кют, джерни тюрт.

Словари

Текеев И.
Къарачай тилни фразеология сёзлюгю

1-11 класслада окъугъан сохталагъа болушлукъгъа. Экинчи чыкъгъаны. Черкесск, 1992.
Дата: 11.02.2013
Скачали: 687
Размер PDF: 35.78 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе