Расширенный поиск
18 Января  2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Ашха уста, юйюнде болсун

Словари

Текеев И.
Къарачай тилни фразеология сёзлюгю

1-11 класслада окъугъан сохталагъа болушлукъгъа. Экинчи чыкъгъаны. Черкесск, 1992.
Дата: 11.02.2013
Скачали: 815
Размер PDF: 35.78 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе