Расширенный поиск
28 Марта  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Зарда марда джокъ.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Джарлыны тону джаз битер.

Словари

Текеев И.
Къарачай тилни фразеология сёзлюгю

1-11 класслада окъугъан сохталагъа болушлукъгъа. Экинчи чыкъгъаны. Черкесск, 1992.
Дата: 11.02.2013
Скачали: 1082
Размер PDF: 35.78 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе