Расширенный поиск
22 Апреля  2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Эл ауузу – элия.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Тамчы таш тешер.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Баланы адам этген анады.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.

Словари

Текеев И.
Къарачай тилни фразеология сёзлюгю

1-11 класслада окъугъан сохталагъа болушлукъгъа. Экинчи чыкъгъаны. Черкесск, 1992.
Дата: 11.02.2013
Скачали: 518
Размер PDF: 35.78 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе