Расширенный поиск
26 Апреля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Ата – баланы уясы.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Тилчиден кери бол.

Библиотека

Словари

Базиев Джабраил, Шаутаева Наталья
Балкарские названия животных и растений

Дата: 12.04.2012
Скачали: 2394
Размер PDF: 5.15 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе