Расширенный поиск
28 Января  2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.

Словари

Базиев Джабраил, Шаутаева Наталья
Балкарские названия животных и растений

Дата: 12.04.2012
Скачали: 1840
Размер PDF: 5.15 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе