Расширенный поиск
19 Января  2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.

Словари

Базиев Джабраил, Шаутаева Наталья
Балкарские названия животных и растений

Дата: 12.04.2012
Скачали: 1143
Размер PDF: 5.15 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе