Расширенный поиск
25 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Тамчы таш тешер.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Ата – баланы уясы.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Тели турса – той бузар.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.

Библиотека

Словари

Базиев Джабраил, Шаутаева Наталья
Балкарские названия животных и растений

Дата: 12.04.2012
Скачали: 2250
Размер PDF: 5.15 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе