Расширенный поиск
27 Июля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Ат басханны джер билед.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.

Библиотека

Словари

Базиев Джабраил, Шаутаева Наталья
Балкарские названия животных и растений

Дата: 12.04.2012
Скачали: 2278
Размер PDF: 5.15 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе