Расширенный поиск
18 Января  2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Зарда марда джокъ.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.

Словари

Базиев Джабраил, Шаутаева Наталья
Балкарские названия животных и растений

Дата: 12.04.2012
Скачали: 1657
Размер PDF: 5.15 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе