Расширенный поиск
30 Октября  2020 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.

Словари

Базиев Джабраил, Шаутаева Наталья
Балкарские названия животных и растений

Дата: 12.04.2012
Скачали: 1438
Размер PDF: 5.15 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе