Расширенный поиск
13 Апреля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Тели турса – той бузар.
  • Зарда марда джокъ.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.

Словари

Базиев Джабраил, Шаутаева Наталья
Балкарские названия животных и растений

Дата: 12.04.2012
Скачали: 2238
Размер PDF: 5.15 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе