Расширенный поиск
15 Ноября  2018 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.

Словари

Базиев Джабраил, Шаутаева Наталья
Балкарские названия животных и растений

Дата: 12.04.2012
Скачали: 1106
Размер PDF: 5.15 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе