Расширенный поиск
13 Апреля  2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Таукел къуру къалмаз.

Словари

Базиев Джабраил, Шаутаева Наталья
Балкарские названия животных и растений

Дата: 12.04.2012
Скачали: 1515
Размер PDF: 5.15 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе