Расширенный поиск
23 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.

Библиотека

Словари

Толгурова (Малкондуева) А.З., Толгуров Т.З.
Сокращенный гаппаксальный словарь карачаево-балкарского языка

Дата: 12.04.2012
Скачали: 1453
Размер DOC: 149.5 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе