Расширенный поиск
24 Октября  2020 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Кёбге таш атма.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Уруну арты – къуру.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.

Словари

Толгурова (Малкондуева) А.З., Толгуров Т.З.
Сокращенный гаппаксальный словарь карачаево-балкарского языка

Дата: 12.04.2012
Скачали: 1187
Размер DOC: 149.5 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе