Расширенный поиск
26 Июля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Баланы адам этген анады.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.

Библиотека

Словари

Толгурова (Малкондуева) А.З., Толгуров Т.З.
Сокращенный гаппаксальный словарь карачаево-балкарского языка

Дата: 12.04.2012
Скачали: 1463
Размер DOC: 149.5 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе