Расширенный поиск
1 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Аш иеси бла татлыды.

Библиотека

Словари

Толгурова (Малкондуева) А.З., Толгуров Т.З.
Сокращенный гаппаксальный словарь карачаево-балкарского языка

Дата: 12.04.2012
Скачали: 1510
Размер DOC: 149.5 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе