Расширенный поиск
2 Июня  2020 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.

Словари

Толгурова (Малкондуева) А.З., Толгуров Т.З.
Сокращенный гаппаксальный словарь карачаево-балкарского языка

Дата: 12.04.2012
Скачали: 1176
Размер DOC: 149.5 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе