Расширенный поиск
18 Февраля  2020 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Уруну арты – къуру.

Словари

Башиева Светлана, Жарашуева Зайнаф
Малкъар тилни школ фразеология сёзлюгю

Учебное издание.
Нальчик, 1994.
Дата: 26.06.2013
Скачали: 322
Размер PDF: 9.65 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе