Расширенный поиск
28 Января  2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.

Словари

Орфографический словарь карачаево-балкарского языка

Составители: Гузеев Ж.М., Созаев Б.Т.
Нальчик, 1982.
Дата: 29.01.2014
Скачали: 504
Размер PDF: 12.66 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе