Расширенный поиск
18 Апреля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.

Словари

Орфографический словарь карачаево-балкарского языка

Составители: Гузеев Ж.М., Созаев Б.Т.
Нальчик, 1982.
Дата: 29.01.2014
Скачали: 647
Размер PDF: 12.66 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе