Расширенный поиск
28 Января  2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Аманнга алтын чыдамаз.

Словари

Алиев Исмаил, Алиева Земфира
Карачаево-балкарские имена и фамилии

Книга является первым изданием, в котором проводятся наиболее полные списки карачаево-балкарских мужских и женских имен и фамилий и их толкование.
Москва, 2003.
Дата: 26.06.2013
Скачали: 2029
Размер PDF: 5.78 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе