Расширенный поиск
9 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Хата – гитчеден.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.

Библиотека

Словари

Алиев Исмаил, Алиева Земфира
Карачаево-балкарские имена и фамилии

Книга является первым изданием, в котором проводятся наиболее полные списки карачаево-балкарских мужских и женских имен и фамилий и их толкование.
Москва, 2003.
Дата: 26.06.2013
Скачали: 2347
Размер PDF: 5.78 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе