Расширенный поиск
22 Февраля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Кёбге таш атма.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Ханнга да келеди хариблик.

Словари

Алиев Исмаил, Алиева Земфира
Карачаево-балкарские имена и фамилии

Книга является первым изданием, в котором проводятся наиболее полные списки карачаево-балкарских мужских и женских имен и фамилий и их толкование.
Москва, 2003.
Дата: 26.06.2013
Скачали: 2186
Размер PDF: 5.78 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе