Расширенный поиск
23 Августа  2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.

Словари

Алиев Исмаил, Алиева Земфира
Карачаево-балкарские имена и фамилии

Книга является первым изданием, в котором проводятся наиболее полные списки карачаево-балкарских мужских и женских имен и фамилий и их толкование.
Москва, 2003.
Дата: 26.06.2013
Скачали: 1083
Размер PDF: 5.78 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе