Расширенный поиск
15 Апреля  2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Баланы адам этген анады.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Тилчиден кери бол.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Акъыллы башны – тили къысха.

Словари

Алиев Исмаил, Алиева Земфира
Карачаево-балкарские имена и фамилии

Книга является первым изданием, в котором проводятся наиболее полные списки карачаево-балкарских мужских и женских имен и фамилий и их толкование.
Москва, 2003.
Дата: 26.06.2013
Скачали: 1824
Размер PDF: 5.78 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе