Расширенный поиск
3 Декабря 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Кёбге таш атма.

Библиотека

Словари

Карачаево-балкарско-русский словарь

Около 30 000 слов.
Под ред. чл.-корр. АН СССР Э.Р. Тенишева и к.ф.н. Х.И. Суюнчева.

Москва, 1989.
Дата: 07.07.2015
Скачали: 2096
Размер PDF: 69.75 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе