Расширенный поиск
14 Октября 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Эр абынмай, эл танымаз.

Библиотека

Словари

Коков Джамалдин, Шахмурзаев Саид
Балкарский топонимический словарь

В этой работе впервые предпринята попытка сплошной записи и истолкования балкарских географических названий.

В ней около тысячи словарных статей, охватывающих до полутора тысяч наименований.

Нальчик, 1970.
Дата: 22.01.2016
Скачали: 613
Размер PDF: 62.34 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе