Расширенный поиск
11 Августа  2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Уруну арты – къуру.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Зарда марда джокъ.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.

Словари

Русско-карачаевский словарь общественно-политической терминологии

Авторы-составители: Гочияева С.Л., Влимготав М.Х., Лайпанов Р.С.-В.,Суюнчев Х.И.,
Чотчаев М.Б.

Черкесск, 1980.
Дата: 01.09.2015
Скачали: 467
Размер PDF: 5.14 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе