Расширенный поиск
27 Февраля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Зарда марда джокъ.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.

Словари

Русско-карачаевский словарь общественно-политической терминологии

Авторы-составители: Гочияева С.Л., Влимготав М.Х., Лайпанов Р.С.-В.,Суюнчев Х.И.,
Чотчаев М.Б.

Черкесск, 1980.
Дата: 01.09.2015
Скачали: 505
Размер PDF: 5.14 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе