Расширенный поиск
31 Июля  2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.

Словари

Русско-карачаевский словарь общественно-политической терминологии

Авторы-составители: Гочияева С.Л., Влимготав М.Х., Лайпанов Р.С.-В.,Суюнчев Х.И.,
Чотчаев М.Б.

Черкесск, 1980.
Дата: 01.09.2015
Скачали: 436
Размер PDF: 5.14 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе