Расширенный поиск
27 Ноября  2020 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Эл ауузу – элия.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Баланы адам этген анады.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.

Словари

Русско-карачаевский словарь общественно-политической терминологии

Авторы-составители: Гочияева С.Л., Влимготав М.Х., Лайпанов Р.С.-В.,Суюнчев Х.И.,
Чотчаев М.Б.

Черкесск, 1980.
Дата: 01.09.2015
Скачали: 400
Размер PDF: 5.14 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе