Расширенный поиск
27 Июля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Эл ауузу – элия.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Ач уят къоймаз.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Хатерли къул болур.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Ата – баланы уясы.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.

Словари

Русско-карачаевский словарь общественно-политической терминологии

Авторы-составители: Гочияева С.Л., Влимготав М.Х., Лайпанов Р.С.-В.,Суюнчев Х.И.,
Чотчаев М.Б.

Черкесск, 1980.
Дата: 01.09.2015
Скачали: 528
Размер PDF: 5.14 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе