Расширенный поиск
18 Октября  2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Хатерли къул болур.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.

Балкария: время и лица (Составители альбома Мария и Виктор Котляровы)

Фотографий - 142