Расширенный поиск
19 Апреля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Ата – баланы уясы.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Хата – гитчеден.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Билим къая тешер.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.

Балкария: время и лица (Составители альбома Мария и Виктор Котляровы)

Фотографий - 142