Расширенный поиск
11 Июля  2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.

Балкария: время и лица (Составители альбома Мария и Виктор Котляровы)

Фотографий - 142