Расширенный поиск
29 Ноября  2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Тели турса – той бузар.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.

Балкария: время и лица (Составители альбома Мария и Виктор Котляровы)

Фотографий - 142