Расширенный поиск
11 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Тойгъан антын унутур.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Нарт сёз – тилни бети.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / История

Балкария: время и лица (Составители альбома Мария и Виктор Котляровы)

Фотографий - 142