Расширенный поиск
19 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / История

Балкария: время и лица (Составители альбома Мария и Виктор Котляровы)

Фотографий - 142