Расширенный поиск
28 Марта  2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Хата – гитчеден.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.

Балкария: время и лица (Составители альбома Мария и Виктор Котляровы)

Фотографий - 142