Расширенный поиск
20 Апреля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.

Балкария: время и лица (Составители альбома Мария и Виктор Котляровы)

Фотографий - 142