Расширенный поиск
27 Апреля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Ата – баланы уясы.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.

Балкария: время и лица (Составители альбома Мария и Виктор Котляровы)

Фотографий - 142