- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Бермеген къол, алмайды.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Ач уят къоймаз.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
Къарачай-малкъар проза!
20.02.2008 23:04:23
Девушка Гор
Къуру ?Къара кюбюрню? окъугъанлада ангыларыкъдыла аны. Барысын да окъугъан мы этгенсиз? |
|
|
|
20.02.2008 23:07:49
пуФистая
Кюрешгенме. Сен да окъусанг иги боллукъ эди. Сюйсенг китабланы берликме. |
|
|
|
20.02.2008 23:10:52
Махмуд
къарачайча ол сез къалай болады? Бизни тилибизде "чыгъарма" дей болурламы? |
|
|
|
20.02.2008 23:17:41
Тюзюн айтыргъа мен къарачай прозада чам, кюлкю, оюн хапарлагъа бек тырмашама! Къарачайны чамына джетген джокъду!
|
|
|
|
20.02.2008 23:21:14
Мен да окъугъанма бу чыгъармаланы. А сиз "Биринчи сюймекликни" окъугъанмысыз? Ол да къарачай литературада биринчи детектив жанрда джазылгъанды. Бек аламат китабды
|
|
|
|
20.02.2008 23:34:36
SOFIKOSHKA
Ол китабынг сенде бар эсес, менге да берсенг а Аны не сёзю барды? Къайры келтирейим ансын? |
|
|
|
20.02.2008 23:34:55
SOFIKOSHKA
Китабны излейим да (къайда болгъанын билмейме , тамбла джазарма Ходжаны юсюнден хапарчыкъла! |
|
|
|
20.02.2008 23:37:23
Махмуд
да блайда къуру Ходжаны хапарыды алайсызда |
|
|
|
20.02.2008 23:37:49
къара
да блайда къуру Ходжаны хапарыды алайсызда былайда дегенинг? |
|
|
|
20.02.2008 23:41:02
Махмуд
Ходжаны бир хапарын айтаим биреу: Ходжа хычынла алыб барадыла!!! Ходжа: а менге андан не??? биреу: да сенге алыб барадыла!?!? Ходжа: а сенге уа андан не??? |
|
|
|
20.02.2008 23:43:16
къара
Энтда джаз! |
|
|
|
20.02.2008 23:46:25
SOFIKOSHKA
Биреу сорады Ходжагъа: о бир дунияда къалайды дейсе игимиди???? Ходжа :игитда игиди???кишини къайтыб кёргенмисе???? аман болса мы турлукмедиле |
|
|
|
20.02.2008 23:46:47
SOFIKOSHKA
Тамблагъа эсиме ким жазгъанын, къысха магъанасын тюшюралсам, айтырма. Аллай ариу, тап чыгъармады! Бек сакълаб турлукъма! Сау бол къошулгъанынга! |
|
|
|
21.02.2008 00:04:28
Акъ_Беленькая
Аперим! |
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)