- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Рысхы – насыбха къор.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Элиб деген, элге болушур.
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Джырына кёре эжиую.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Тёзген – тёш ашар!
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Ата – баланы уясы.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Этни бети бла шорпасы.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
Къарачай-малкъар проза!
20.02.2008 23:04:23
Девушка Гор
Къуру ?Къара кюбюрню? окъугъанлада ангыларыкъдыла аны. Барысын да окъугъан мы этгенсиз? |
|
|
|
20.02.2008 23:07:49
пуФистая
Кюрешгенме. Сен да окъусанг иги боллукъ эди. Сюйсенг китабланы берликме. |
|
|
|
20.02.2008 23:10:52
Махмуд
къарачайча ол сез къалай болады? Бизни тилибизде "чыгъарма" дей болурламы? |
|
|
|
20.02.2008 23:17:41
Тюзюн айтыргъа мен къарачай прозада чам, кюлкю, оюн хапарлагъа бек тырмашама! Къарачайны чамына джетген джокъду!
|
|
|
|
20.02.2008 23:21:14
Мен да окъугъанма бу чыгъармаланы. А сиз "Биринчи сюймекликни" окъугъанмысыз? Ол да къарачай литературада биринчи детектив жанрда джазылгъанды. Бек аламат китабды
|
|
|
|
20.02.2008 23:34:36
SOFIKOSHKA
Ол китабынг сенде бар эсес, менге да берсенг а Аны не сёзю барды? Къайры келтирейим ансын? |
|
|
|
20.02.2008 23:34:55
SOFIKOSHKA
Китабны излейим да (къайда болгъанын билмейме , тамбла джазарма Ходжаны юсюнден хапарчыкъла! |
|
|
|
20.02.2008 23:37:23
Махмуд
да блайда къуру Ходжаны хапарыды алайсызда |
|
|
|
20.02.2008 23:37:49
къара
да блайда къуру Ходжаны хапарыды алайсызда былайда дегенинг? |
|
|
|
20.02.2008 23:41:02
Махмуд
Ходжаны бир хапарын айтаим биреу: Ходжа хычынла алыб барадыла!!! Ходжа: а менге андан не??? биреу: да сенге алыб барадыла!?!? Ходжа: а сенге уа андан не??? |
|
|
|
20.02.2008 23:43:16
къара
Энтда джаз! |
|
|
|
20.02.2008 23:46:25
SOFIKOSHKA
Биреу сорады Ходжагъа: о бир дунияда къалайды дейсе игимиди???? Ходжа :игитда игиди???кишини къайтыб кёргенмисе???? аман болса мы турлукмедиле |
|
|
|
20.02.2008 23:46:47
SOFIKOSHKA
Тамблагъа эсиме ким жазгъанын, къысха магъанасын тюшюралсам, айтырма. Аллай ариу, тап чыгъармады! Бек сакълаб турлукъма! Сау бол къошулгъанынга! |
|
|
|
21.02.2008 00:04:28
Акъ_Беленькая
Аперим! |
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)