- Эски джаугъа ышанма.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Бек анасы джыламаз.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Тёзген – тёш ашар!
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
Къарачай-малкъар проза!
20.02.2008 23:04:23
Девушка Гор
Къуру ?Къара кюбюрню? окъугъанлада ангыларыкъдыла аны. Барысын да окъугъан мы этгенсиз? |
|
|
|
20.02.2008 23:07:49
пуФистая
Кюрешгенме. Сен да окъусанг иги боллукъ эди. Сюйсенг китабланы берликме. |
|
|
|
20.02.2008 23:10:52
Махмуд
къарачайча ол сез къалай болады? Бизни тилибизде "чыгъарма" дей болурламы? |
|
|
|
20.02.2008 23:17:41
Тюзюн айтыргъа мен къарачай прозада чам, кюлкю, оюн хапарлагъа бек тырмашама! Къарачайны чамына джетген джокъду!
|
|
|
|
20.02.2008 23:21:14
Мен да окъугъанма бу чыгъармаланы. А сиз "Биринчи сюймекликни" окъугъанмысыз? Ол да къарачай литературада биринчи детектив жанрда джазылгъанды. Бек аламат китабды
|
|
|
|
20.02.2008 23:34:36
SOFIKOSHKA
Ол китабынг сенде бар эсес, менге да берсенг а Аны не сёзю барды? Къайры келтирейим ансын? |
|
|
|
20.02.2008 23:34:55
SOFIKOSHKA
Китабны излейим да (къайда болгъанын билмейме , тамбла джазарма Ходжаны юсюнден хапарчыкъла! |
|
|
|
20.02.2008 23:37:23
Махмуд
да блайда къуру Ходжаны хапарыды алайсызда |
|
|
|
20.02.2008 23:37:49
къара
да блайда къуру Ходжаны хапарыды алайсызда былайда дегенинг? |
|
|
|
20.02.2008 23:41:02
Махмуд
Ходжаны бир хапарын айтаим биреу: Ходжа хычынла алыб барадыла!!! Ходжа: а менге андан не??? биреу: да сенге алыб барадыла!?!? Ходжа: а сенге уа андан не??? |
|
|
|
20.02.2008 23:43:16
къара
Энтда джаз! |
|
|
|
20.02.2008 23:46:25
SOFIKOSHKA
Биреу сорады Ходжагъа: о бир дунияда къалайды дейсе игимиди???? Ходжа :игитда игиди???кишини къайтыб кёргенмисе???? аман болса мы турлукмедиле |
|
|
|
20.02.2008 23:46:47
SOFIKOSHKA
Тамблагъа эсиме ким жазгъанын, къысха магъанасын тюшюралсам, айтырма. Аллай ариу, тап чыгъармады! Бек сакълаб турлукъма! Сау бол къошулгъанынга! |
|
|
|
21.02.2008 00:04:28
Акъ_Беленькая
Аперим! |
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)