- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Эски джаугъа ышанма.
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Тели турса – той бузар.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Бермеген къол, алмайды.
- Ачны эсинде – аш.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Кёбге таш атма.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Ач уят къоймаз.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
- Билими азны – ауузунда кирит.
Къарачай-малкъар проза!
20.02.2008 23:04:23
Девушка Гор
Къуру ?Къара кюбюрню? окъугъанлада ангыларыкъдыла аны. Барысын да окъугъан мы этгенсиз? |
|
|
|
20.02.2008 23:07:49
пуФистая
Кюрешгенме. Сен да окъусанг иги боллукъ эди. Сюйсенг китабланы берликме. |
|
|
|
20.02.2008 23:10:52
Махмуд
къарачайча ол сез къалай болады? Бизни тилибизде "чыгъарма" дей болурламы? |
|
|
|
20.02.2008 23:17:41
Тюзюн айтыргъа мен къарачай прозада чам, кюлкю, оюн хапарлагъа бек тырмашама! Къарачайны чамына джетген джокъду!
|
|
|
|
20.02.2008 23:21:14
Мен да окъугъанма бу чыгъармаланы. А сиз "Биринчи сюймекликни" окъугъанмысыз? Ол да къарачай литературада биринчи детектив жанрда джазылгъанды. Бек аламат китабды
|
|
|
|
20.02.2008 23:34:36
SOFIKOSHKA
Ол китабынг сенде бар эсес, менге да берсенг а Аны не сёзю барды? Къайры келтирейим ансын? |
|
|
|
20.02.2008 23:34:55
SOFIKOSHKA
Китабны излейим да (къайда болгъанын билмейме , тамбла джазарма Ходжаны юсюнден хапарчыкъла! |
|
|
|
20.02.2008 23:37:23
Махмуд
да блайда къуру Ходжаны хапарыды алайсызда |
|
|
|
20.02.2008 23:37:49
къара
да блайда къуру Ходжаны хапарыды алайсызда былайда дегенинг? |
|
|
|
20.02.2008 23:41:02
Махмуд
Ходжаны бир хапарын айтаим биреу: Ходжа хычынла алыб барадыла!!! Ходжа: а менге андан не??? биреу: да сенге алыб барадыла!?!? Ходжа: а сенге уа андан не??? |
|
|
|
20.02.2008 23:43:16
къара
Энтда джаз! |
|
|
|
20.02.2008 23:46:25
SOFIKOSHKA
Биреу сорады Ходжагъа: о бир дунияда къалайды дейсе игимиди???? Ходжа :игитда игиди???кишини къайтыб кёргенмисе???? аман болса мы турлукмедиле |
|
|
|
20.02.2008 23:46:47
SOFIKOSHKA
Тамблагъа эсиме ким жазгъанын, къысха магъанасын тюшюралсам, айтырма. Аллай ариу, тап чыгъармады! Бек сакълаб турлукъма! Сау бол къошулгъанынга! |
|
|
|
21.02.2008 00:04:28
Акъ_Беленькая
Аперим! |
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)