- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Адебни адебсизден юрен.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Таукел адам тау тешер.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Тил бла келеди джыр да.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Эл ауузу – элия.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Хата – гитчеден.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
Къарачай-малкъар проза!
20.02.2008 23:04:23
Девушка Гор
Къуру ?Къара кюбюрню? окъугъанлада ангыларыкъдыла аны. Барысын да окъугъан мы этгенсиз? |
|
|
|
20.02.2008 23:07:49
пуФистая
Кюрешгенме. Сен да окъусанг иги боллукъ эди. Сюйсенг китабланы берликме. |
|
|
|
20.02.2008 23:10:52
Махмуд
къарачайча ол сез къалай болады? Бизни тилибизде "чыгъарма" дей болурламы? |
|
|
|
20.02.2008 23:17:41
Тюзюн айтыргъа мен къарачай прозада чам, кюлкю, оюн хапарлагъа бек тырмашама! Къарачайны чамына джетген джокъду!
|
|
|
|
20.02.2008 23:21:14
Мен да окъугъанма бу чыгъармаланы. А сиз "Биринчи сюймекликни" окъугъанмысыз? Ол да къарачай литературада биринчи детектив жанрда джазылгъанды. Бек аламат китабды
|
|
|
|
20.02.2008 23:34:36
SOFIKOSHKA
Ол китабынг сенде бар эсес, менге да берсенг а Аны не сёзю барды? Къайры келтирейим ансын? |
|
|
|
20.02.2008 23:34:55
SOFIKOSHKA
Китабны излейим да (къайда болгъанын билмейме , тамбла джазарма Ходжаны юсюнден хапарчыкъла! |
|
|
|
20.02.2008 23:37:23
Махмуд
да блайда къуру Ходжаны хапарыды алайсызда |
|
|
|
20.02.2008 23:37:49
къара
да блайда къуру Ходжаны хапарыды алайсызда былайда дегенинг? |
|
|
|
20.02.2008 23:41:02
Махмуд
Ходжаны бир хапарын айтаим биреу: Ходжа хычынла алыб барадыла!!! Ходжа: а менге андан не??? биреу: да сенге алыб барадыла!?!? Ходжа: а сенге уа андан не??? |
|
|
|
20.02.2008 23:43:16
къара
Энтда джаз! |
|
|
|
20.02.2008 23:46:25
SOFIKOSHKA
Биреу сорады Ходжагъа: о бир дунияда къалайды дейсе игимиди???? Ходжа :игитда игиди???кишини къайтыб кёргенмисе???? аман болса мы турлукмедиле |
|
|
|
20.02.2008 23:46:47
SOFIKOSHKA
Тамблагъа эсиме ким жазгъанын, къысха магъанасын тюшюралсам, айтырма. Аллай ариу, тап чыгъармады! Бек сакълаб турлукъма! Сау бол къошулгъанынга! |
|
|
|
21.02.2008 00:04:28
Акъ_Беленькая
Аперим! |
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)