- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Чомартны къолу берекет.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Билимсиз иш бармаз.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Тил – миллетни джаны.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
Атманских А Карачаевский айран (1915)
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
МашаАллах... Къайдан табыб келиб тураса бу аламат затланы...
саубол... кючюнг кёб болсун... |
|
|
|
|
|
Qarcha
Аллах разы болсун Руслан  Кърал архивлеге тюшгенмеда   |
|
|
|
|
|
Пилигрим
Нарсананы ызына сыйырырча джукъ къагъыт джокъмуду?))))))) Айранны патентин табыб салалсанг бу темада бек таб боллукъ эди... ол да бизникиледе ушайды... |
|
|
|
|
|
Qarcha
Патент тоже наш...где-то есть, поставлю  |
|
|
|
|
|
Пилигрим
Патент тоже наш... Ага, вы еще хлеб запатентуйте... ))) КБ как этноса еще и в помине не было, когда айран употребляли... |
|
|
|
|
|
Пилигрим
саубол...МСК патент - это не право и не притензия на изобретение...))) |
|
|
|
|
|
URL
Соргъанны айыбы джокъду, бу уа неди? |
|
|
|
|
|
къарачайлы
Соргъанны айыбы джокъду, бу уа неди? Ола МСКгъа эм аны кибиклени жюреклерине шиш чанчылгъанды. |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
Кергелен
Алейкум ассалам!  Я поищу информацию про Гыпы айран я так думаю, что большой уверенностью можем претендовать на кефир |
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)