- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Ат да турмайды бир териде.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Тели турса – той бузар.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Ачны эсинде – аш.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Аш берме да, къаш бер.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Ата – баланы уясы.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
Атманских А Карачаевский айран (1915)
14.06.2010 18:01:42
|
|
|
|
14.06.2010 18:05:54
|
|
|
|
14.06.2010 18:07:38
|
|
|
|
14.06.2010 18:10:06
|
|
|
|
14.06.2010 18:12:59
|
|
|
|
14.06.2010 20:13:09
МашаАллах... Къайдан табыб келиб тураса бу аламат затланы...
саубол... кючюнг кёб болсун... |
|
|
|
14.06.2010 20:16:51
Qarcha
Аллах разы болсун Руслан Кърал архивлеге тюшгенмеда |
|
|
|
14.06.2010 20:20:15
Пилигрим
Нарсананы ызына сыйырырча джукъ къагъыт джокъмуду?))))))) Айранны патентин табыб салалсанг бу темада бек таб боллукъ эди... ол да бизникиледе ушайды... |
|
|
|
14.06.2010 23:31:46
Qarcha
Патент тоже наш...где-то есть, поставлю |
|
|
|
15.06.2010 00:37:29
Пилигрим
Патент тоже наш... Ага, вы еще хлеб запатентуйте... ))) КБ как этноса еще и в помине не было, когда айран употребляли... |
|
|
|
15.06.2010 01:21:14
Пилигрим
саубол... МСК патент - это не право и не притензия на изобретение...))) |
|
|
|
15.06.2010 17:49:22
URL
Соргъанны айыбы джокъду, бу уа неди? |
|
|
|
16.06.2010 02:37:59
къарачайлы
Соргъанны айыбы джокъду, бу уа неди? Ола МСКгъа эм аны кибиклени жюреклерине шиш чанчылгъанды. |
|
|
|
16.06.2010 15:43:49
|
|
|
|
16.06.2010 19:22:46
Кергелен
Алейкум ассалам! Я поищу информацию про Гыпы айран я так думаю, что большой уверенностью можем претендовать на кефир |
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)