- Аш иеси бла татлыды.
- Тилчиден кери бол.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Билим къая тешер.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Иши джокъну, сыйы джокъ.
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Хатерли къул болур.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
Атманских А Карачаевский айран (1915)
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
МашаАллах... Къайдан табыб келиб тураса бу аламат затланы...
саубол... кючюнг кёб болсун... |
|
|
|
|
|
Qarcha
Аллах разы болсун Руслан  Кърал архивлеге тюшгенмеда   |
|
|
|
|
|
Пилигрим
Нарсананы ызына сыйырырча джукъ къагъыт джокъмуду?))))))) Айранны патентин табыб салалсанг бу темада бек таб боллукъ эди... ол да бизникиледе ушайды... |
|
|
|
|
|
Qarcha
Патент тоже наш...где-то есть, поставлю  |
|
|
|
|
|
Пилигрим
Патент тоже наш... Ага, вы еще хлеб запатентуйте... ))) КБ как этноса еще и в помине не было, когда айран употребляли... |
|
|
|
|
|
Пилигрим
саубол...МСК патент - это не право и не притензия на изобретение...))) |
|
|
|
|
|
URL
Соргъанны айыбы джокъду, бу уа неди? |
|
|
|
|
|
къарачайлы
Соргъанны айыбы джокъду, бу уа неди? Ола МСКгъа эм аны кибиклени жюреклерине шиш чанчылгъанды. |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
Кергелен
Алейкум ассалам!  Я поищу информацию про Гыпы айран я так думаю, что большой уверенностью можем претендовать на кефир |
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)