- Таукел адам тау тешер.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Ата – баланы уясы.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Бермеген къол, алмайды.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Адам сёзюнден белгили.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Хатерли къул болур.
- Тамчы таш тешер.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Билмейме деген – бир сёз
Атманских А Карачаевский айран (1915)
14.06.2010 18:01:42
|
|
|
|
14.06.2010 18:05:54
|
|
|
|
14.06.2010 18:07:38
|
|
|
|
14.06.2010 18:10:06
|
|
|
|
14.06.2010 18:12:59
|
|
|
|
14.06.2010 20:13:09
МашаАллах... Къайдан табыб келиб тураса бу аламат затланы...
саубол... кючюнг кёб болсун... |
|
|
|
14.06.2010 20:16:51
Qarcha
Аллах разы болсун Руслан Кърал архивлеге тюшгенмеда |
|
|
|
14.06.2010 20:20:15
Пилигрим
Нарсананы ызына сыйырырча джукъ къагъыт джокъмуду?))))))) Айранны патентин табыб салалсанг бу темада бек таб боллукъ эди... ол да бизникиледе ушайды... |
|
|
|
14.06.2010 23:31:46
Qarcha
Патент тоже наш...где-то есть, поставлю |
|
|
|
15.06.2010 00:37:29
Пилигрим
Патент тоже наш... Ага, вы еще хлеб запатентуйте... ))) КБ как этноса еще и в помине не было, когда айран употребляли... |
|
|
|
15.06.2010 01:21:14
Пилигрим
саубол... МСК патент - это не право и не притензия на изобретение...))) |
|
|
|
15.06.2010 17:49:22
URL
Соргъанны айыбы джокъду, бу уа неди? |
|
|
|
16.06.2010 02:37:59
къарачайлы
Соргъанны айыбы джокъду, бу уа неди? Ола МСКгъа эм аны кибиклени жюреклерине шиш чанчылгъанды. |
|
|
|
16.06.2010 15:43:49
|
|
|
|
16.06.2010 19:22:46
Кергелен
Алейкум ассалам! Я поищу информацию про Гыпы айран я так думаю, что большой уверенностью можем претендовать на кефир |
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)