- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Эринчекге кюн узун.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Ачны эсинде – аш.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Эски джаугъа ышанма.
- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Билим къая тешер.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Тамчы таш тешер.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
Атманских А Карачаевский айран (1915)
14.06.2010 18:01:42
|
|
|
|
14.06.2010 18:05:54
|
|
|
|
14.06.2010 18:07:38
|
|
|
|
14.06.2010 18:10:06
|
|
|
|
14.06.2010 18:12:59
|
|
|
|
14.06.2010 20:13:09
МашаАллах... Къайдан табыб келиб тураса бу аламат затланы...
саубол... кючюнг кёб болсун... |
|
|
|
14.06.2010 20:16:51
Qarcha
Аллах разы болсун Руслан Кърал архивлеге тюшгенмеда |
|
|
|
14.06.2010 20:20:15
Пилигрим
Нарсананы ызына сыйырырча джукъ къагъыт джокъмуду?))))))) Айранны патентин табыб салалсанг бу темада бек таб боллукъ эди... ол да бизникиледе ушайды... |
|
|
|
14.06.2010 23:31:46
Qarcha
Патент тоже наш...где-то есть, поставлю |
|
|
|
15.06.2010 00:37:29
Пилигрим
Патент тоже наш... Ага, вы еще хлеб запатентуйте... ))) КБ как этноса еще и в помине не было, когда айран употребляли... |
|
|
|
15.06.2010 01:21:14
Пилигрим
саубол... МСК патент - это не право и не притензия на изобретение...))) |
|
|
|
15.06.2010 17:49:22
URL
Соргъанны айыбы джокъду, бу уа неди? |
|
|
|
16.06.2010 02:37:59
къарачайлы
Соргъанны айыбы джокъду, бу уа неди? Ола МСКгъа эм аны кибиклени жюреклерине шиш чанчылгъанды. |
|
|
|
16.06.2010 15:43:49
|
|
|
|
16.06.2010 19:22:46
Кергелен
Алейкум ассалам! Я поищу информацию про Гыпы айран я так думаю, что большой уверенностью можем претендовать на кефир |
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)