- Иши джокъну, сыйы джокъ.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Нарт сёз къарт болмаз.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Керилген да, ургъан кибикди.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Тёзген – тёш ашар!
- Этни бети бла шорпасы.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
Атманских А Карачаевский айран (1915)
14.06.2010 18:01:42
|
|
|
|
14.06.2010 18:05:54
|
|
|
|
14.06.2010 18:07:38
|
|
|
|
14.06.2010 18:10:06
|
|
|
|
14.06.2010 18:12:59
|
|
|
|
14.06.2010 20:13:09
МашаАллах... Къайдан табыб келиб тураса бу аламат затланы...
саубол... кючюнг кёб болсун... |
|
|
|
14.06.2010 20:16:51
Qarcha
Аллах разы болсун Руслан Кърал архивлеге тюшгенмеда |
|
|
|
14.06.2010 20:20:15
Пилигрим
Нарсананы ызына сыйырырча джукъ къагъыт джокъмуду?))))))) Айранны патентин табыб салалсанг бу темада бек таб боллукъ эди... ол да бизникиледе ушайды... |
|
|
|
14.06.2010 23:31:46
Qarcha
Патент тоже наш...где-то есть, поставлю |
|
|
|
15.06.2010 00:37:29
Пилигрим
Патент тоже наш... Ага, вы еще хлеб запатентуйте... ))) КБ как этноса еще и в помине не было, когда айран употребляли... |
|
|
|
15.06.2010 01:21:14
Пилигрим
саубол... МСК патент - это не право и не притензия на изобретение...))) |
|
|
|
15.06.2010 17:49:22
URL
Соргъанны айыбы джокъду, бу уа неди? |
|
|
|
16.06.2010 02:37:59
къарачайлы
Соргъанны айыбы джокъду, бу уа неди? Ола МСКгъа эм аны кибиклени жюреклерине шиш чанчылгъанды. |
|
|
|
16.06.2010 15:43:49
|
|
|
|
16.06.2010 19:22:46
Кергелен
Алейкум ассалам! Я поищу информацию про Гыпы айран я так думаю, что большой уверенностью можем претендовать на кефир |
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)