- Тил – миллетни джаны.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Зарда марда джокъ.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
Атманских А Карачаевский айран (1915)
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
МашаАллах... Къайдан табыб келиб тураса бу аламат затланы...
саубол... кючюнг кёб болсун... |
|
|
|
|
|
Qarcha
Аллах разы болсун Руслан  Кърал архивлеге тюшгенмеда   |
|
|
|
|
|
Пилигрим
Нарсананы ызына сыйырырча джукъ къагъыт джокъмуду?))))))) Айранны патентин табыб салалсанг бу темада бек таб боллукъ эди... ол да бизникиледе ушайды... |
|
|
|
|
|
Qarcha
Патент тоже наш...где-то есть, поставлю  |
|
|
|
|
|
Пилигрим
Патент тоже наш... Ага, вы еще хлеб запатентуйте... ))) КБ как этноса еще и в помине не было, когда айран употребляли... |
|
|
|
|
|
Пилигрим
саубол...МСК патент - это не право и не притензия на изобретение...))) |
|
|
|
|
|
URL
Соргъанны айыбы джокъду, бу уа неди? |
|
|
|
|
|
къарачайлы
Соргъанны айыбы джокъду, бу уа неди? Ола МСКгъа эм аны кибиклени жюреклерине шиш чанчылгъанды. |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
Кергелен
Алейкум ассалам!  Я поищу информацию про Гыпы айран я так думаю, что большой уверенностью можем претендовать на кефир |
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)