- Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Тёзген – тёш ашар!
- Мал тутхан – май джалар.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Бермеген къол, алмайды.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
الناس اللذين يريدون الزواج
26.06.2009 01:55:49
Итак...
Товарищи-арабисты, ваш ход |
|
|
|
26.06.2009 01:59:13
|
|
|
|
26.06.2009 02:12:44
всезнайка
الناس اللذين يريدوب الزواج Люди которые желают женится)))))))) |
|
|
|
26.06.2009 02:15:47
Delete
Люди которые желают женится)))))))) два сенге))) вот так вот переводится - "люди, я хочу жениться" |
|
|
|
26.06.2009 02:17:43
Ramzik
аллязина означает "которые"....два тебе)))))))))) |
|
|
|
26.06.2009 02:18:12
Ramzik
уа гъалеикум ассалам! Сенден башлаибызмы? |
|
|
|
26.06.2009 02:22:14
всезнайка
ни в коем случае. ТовариШь Джаппуев айтханлай - нужно начинать по старшинству) |
|
|
|
26.06.2009 02:24:53
|
|
|
|
26.06.2009 02:25:22
Delete
да англайма десенг а уа)) я тебя развести хотел |
|
|
|
26.06.2009 02:27:06
Ramzik
откуда)))) куда нам в лаптях и по паркету?! по техоньку набераем знания)))) |
|
|
|
26.06.2009 02:31:09
Далеко пошли,кереме
А ну по старшинству,с кого начинаем? Кто тут самый (самая) старший? С кого начинать |
|
|
|
26.06.2009 02:33:33
Товаришь Джаппуев
А ну по старшинству,с кого начинаем? Кто тут самый (самая) старший? С кого начинать Аны уа кесигиз билигиз тилмизы( самаяла уа ни при чем) Это самыйле хоЧУТ |
|
|
|
26.06.2009 02:33:38
Товаришь ДжаппуевА ну по старшинству,с кого начинаем? Кто тут самый (самая) старший?
7км самый старший. можно и с него начать)))))))))))))))) |
|
|
|
26.06.2009 02:38:51
всезнайка
Ramzik Ассаламу уаАлейкум! Менда бу темагъа джараулума |
|
|
|
26.06.2009 02:43:04
уа алейкум салам, karach
кел, кел, джукъ бол братишка)) сенге да табабыз Аллах айтса бир "хозяйка" Товаришь Джаппуев всезнайка менида в конце, предпоследний этиб салыгъыз)) |
|
|
|
26.06.2009 02:43:44
karach
Кел шуехум кел,жуукъ бол всезнайка Алай кибик айтыгъыз,къызланыда заманлары эртте жетгенди |
|
|
|
26.06.2009 02:44:15
Ramzik
"хозяйка" къой аманла айтма... мен боллукъма Хозяин , а не ол менге хозяйка |
|
|
|
26.06.2009 02:44:15
Уалейкум салам! Акърын акърын саулайн форум бери кёчериктди))))
|
|
|
|
26.06.2009 02:44:51
Ramzik
сенге да табабыз Аллах айтса бир "хозяйка" юй бийче табыгъыз анданесе |
|
|
|
26.06.2009 02:44:54
Товаришь Джаппуев
Сауболугъуз))) |
|
|
|
26.06.2009 02:45:24
karach
къой аманла айтма... мен боллукъма Хозяин , а не ол менге хозяйка Аллах айтса)) Юй бийче деим сора)))))))))))) |
|
|
|
26.06.2009 02:45:28
Ramzik
Э сен барчы ары,сен табарыгъынъы тапханса,башхалагъа да бир табайыкъ |
|
|
|
26.06.2009 02:46:52
Ramzik
а ким излейди братка?))) |
|
|
|
26.06.2009 02:47:39
Товаришь Джаппуев
эээ...шуметь этме)) менда къарарым келеди къызлагъа |
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)