- Накъырданы арты керти болур.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Таукел тауну аудурур.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
الناس اللذين يريدون الزواج
26.06.2009 01:55:49
Итак...
Товарищи-арабисты, ваш ход |
|
|
|
26.06.2009 01:59:13
|
|
|
|
26.06.2009 02:12:44
всезнайка
الناس اللذين يريدوب الزواج Люди которые желают женится)))))))) |
|
|
|
26.06.2009 02:15:47
Delete
Люди которые желают женится)))))))) два сенге))) вот так вот переводится - "люди, я хочу жениться" |
|
|
|
26.06.2009 02:17:43
Ramzik
аллязина означает "которые"....два тебе)))))))))) |
|
|
|
26.06.2009 02:18:12
Ramzik
уа гъалеикум ассалам! Сенден башлаибызмы? |
|
|
|
26.06.2009 02:22:14
всезнайка
ни в коем случае. ТовариШь Джаппуев айтханлай - нужно начинать по старшинству) |
|
|
|
26.06.2009 02:24:53
|
|
|
|
26.06.2009 02:25:22
Delete
да англайма десенг а уа)) я тебя развести хотел |
|
|
|
26.06.2009 02:27:06
Ramzik
откуда)))) куда нам в лаптях и по паркету?! по техоньку набераем знания)))) |
|
|
|
26.06.2009 02:31:09
Далеко пошли,кереме
А ну по старшинству,с кого начинаем? Кто тут самый (самая) старший? С кого начинать |
|
|
|
26.06.2009 02:33:33
Товаришь Джаппуев
А ну по старшинству,с кого начинаем? Кто тут самый (самая) старший? С кого начинать Аны уа кесигиз билигиз тилмизы( самаяла уа ни при чем) Это самыйле хоЧУТ |
|
|
|
26.06.2009 02:33:38
Товаришь ДжаппуевА ну по старшинству,с кого начинаем? Кто тут самый (самая) старший?
7км самый старший. можно и с него начать)))))))))))))))) |
|
|
|
26.06.2009 02:38:51
всезнайка
Ramzik Ассаламу уаАлейкум! Менда бу темагъа джараулума |
|
|
|
26.06.2009 02:43:04
уа алейкум салам, karach
кел, кел, джукъ бол братишка)) сенге да табабыз Аллах айтса бир "хозяйка" Товаришь Джаппуев всезнайка менида в конце, предпоследний этиб салыгъыз)) |
|
|
|
26.06.2009 02:43:44
karach
Кел шуехум кел,жуукъ бол всезнайка Алай кибик айтыгъыз,къызланыда заманлары эртте жетгенди |
|
|
|
26.06.2009 02:44:15
Ramzik
"хозяйка" къой аманла айтма... мен боллукъма Хозяин , а не ол менге хозяйка |
|
|
|
26.06.2009 02:44:15
Уалейкум салам! Акърын акърын саулайн форум бери кёчериктди))))
|
|
|
|
26.06.2009 02:44:51
Ramzik
сенге да табабыз Аллах айтса бир "хозяйка" юй бийче табыгъыз анданесе |
|
|
|
26.06.2009 02:44:54
Товаришь Джаппуев
Сауболугъуз))) |
|
|
|
26.06.2009 02:45:24
karach
къой аманла айтма... мен боллукъма Хозяин , а не ол менге хозяйка Аллах айтса)) Юй бийче деим сора)))))))))))) |
|
|
|
26.06.2009 02:45:28
Ramzik
Э сен барчы ары,сен табарыгъынъы тапханса,башхалагъа да бир табайыкъ |
|
|
|
26.06.2009 02:46:52
Ramzik
а ким излейди братка?))) |
|
|
|
26.06.2009 02:47:39
Товаришь Джаппуев
эээ...шуметь этме)) менда къарарым келеди къызлагъа |
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)