- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Уруну арты – къуру.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Тойгъан антын унутур.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
الناس اللذين يريدون الزواج
26.06.2009 01:55:49
Итак...
Товарищи-арабисты, ваш ход |
|
|
|
26.06.2009 01:59:13
|
|
|
|
26.06.2009 02:12:44
всезнайка
الناس اللذين يريدوب الزواج Люди которые желают женится)))))))) |
|
|
|
26.06.2009 02:15:47
Delete
Люди которые желают женится)))))))) два сенге))) вот так вот переводится - "люди, я хочу жениться" |
|
|
|
26.06.2009 02:17:43
Ramzik
аллязина означает "которые"....два тебе)))))))))) |
|
|
|
26.06.2009 02:18:12
Ramzik
уа гъалеикум ассалам! Сенден башлаибызмы? |
|
|
|
26.06.2009 02:22:14
всезнайка
ни в коем случае. ТовариШь Джаппуев айтханлай - нужно начинать по старшинству) |
|
|
|
26.06.2009 02:24:53
|
|
|
|
26.06.2009 02:25:22
Delete
да англайма десенг а уа)) я тебя развести хотел |
|
|
|
26.06.2009 02:27:06
Ramzik
откуда)))) куда нам в лаптях и по паркету?! по техоньку набераем знания)))) |
|
|
|
26.06.2009 02:31:09
Далеко пошли,кереме
А ну по старшинству,с кого начинаем? Кто тут самый (самая) старший? С кого начинать |
|
|
|
26.06.2009 02:33:33
Товаришь Джаппуев
А ну по старшинству,с кого начинаем? Кто тут самый (самая) старший? С кого начинать Аны уа кесигиз билигиз тилмизы( самаяла уа ни при чем) Это самыйле хоЧУТ |
|
|
|
26.06.2009 02:33:38
Товаришь ДжаппуевА ну по старшинству,с кого начинаем? Кто тут самый (самая) старший?
7км самый старший. можно и с него начать)))))))))))))))) |
|
|
|
26.06.2009 02:38:51
всезнайка
Ramzik Ассаламу уаАлейкум! Менда бу темагъа джараулума |
|
|
|
26.06.2009 02:43:04
уа алейкум салам, karach
кел, кел, джукъ бол братишка)) сенге да табабыз Аллах айтса бир "хозяйка" Товаришь Джаппуев всезнайка менида в конце, предпоследний этиб салыгъыз)) |
|
|
|
26.06.2009 02:43:44
karach
Кел шуехум кел,жуукъ бол всезнайка Алай кибик айтыгъыз,къызланыда заманлары эртте жетгенди |
|
|
|
26.06.2009 02:44:15
Ramzik
"хозяйка" къой аманла айтма... мен боллукъма Хозяин , а не ол менге хозяйка |
|
|
|
26.06.2009 02:44:15
Уалейкум салам! Акърын акърын саулайн форум бери кёчериктди))))
|
|
|
|
26.06.2009 02:44:51
Ramzik
сенге да табабыз Аллах айтса бир "хозяйка" юй бийче табыгъыз анданесе |
|
|
|
26.06.2009 02:44:54
Товаришь Джаппуев
Сауболугъуз))) |
|
|
|
26.06.2009 02:45:24
karach
къой аманла айтма... мен боллукъма Хозяин , а не ол менге хозяйка Аллах айтса)) Юй бийче деим сора)))))))))))) |
|
|
|
26.06.2009 02:45:28
Ramzik
Э сен барчы ары,сен табарыгъынъы тапханса,башхалагъа да бир табайыкъ |
|
|
|
26.06.2009 02:46:52
Ramzik
а ким излейди братка?))) |
|
|
|
26.06.2009 02:47:39
Товаришь Джаппуев
эээ...шуметь этме)) менда къарарым келеди къызлагъа |
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)