- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Мадар болса, къадар болур.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Билмейме деген – бир сёз
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Бермеген къол, алмайды.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Адам сёзюнден белгили.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Джуртун къоругъан озар.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Хар сёзню орну барды.
الناس اللذين يريدون الزواج
26.06.2009 01:55:49
Итак...
Товарищи-арабисты, ваш ход |
|
|
|
26.06.2009 01:59:13
|
|
|
|
26.06.2009 02:12:44
всезнайка
الناس اللذين يريدوب الزواج Люди которые желают женится)))))))) |
|
|
|
26.06.2009 02:15:47
Delete
Люди которые желают женится)))))))) два сенге))) вот так вот переводится - "люди, я хочу жениться" |
|
|
|
26.06.2009 02:17:43
Ramzik
аллязина означает "которые"....два тебе)))))))))) |
|
|
|
26.06.2009 02:18:12
Ramzik
уа гъалеикум ассалам! Сенден башлаибызмы? |
|
|
|
26.06.2009 02:22:14
всезнайка
ни в коем случае. ТовариШь Джаппуев айтханлай - нужно начинать по старшинству) |
|
|
|
26.06.2009 02:24:53
|
|
|
|
26.06.2009 02:25:22
Delete
да англайма десенг а уа)) я тебя развести хотел |
|
|
|
26.06.2009 02:27:06
Ramzik
откуда)))) куда нам в лаптях и по паркету?! по техоньку набераем знания)))) |
|
|
|
26.06.2009 02:31:09
Далеко пошли,кереме
А ну по старшинству,с кого начинаем? Кто тут самый (самая) старший? С кого начинать |
|
|
|
26.06.2009 02:33:33
Товаришь Джаппуев
А ну по старшинству,с кого начинаем? Кто тут самый (самая) старший? С кого начинать Аны уа кесигиз билигиз тилмизы( самаяла уа ни при чем) Это самыйле хоЧУТ |
|
|
|
26.06.2009 02:33:38
Товаришь ДжаппуевА ну по старшинству,с кого начинаем? Кто тут самый (самая) старший?
7км самый старший. можно и с него начать)))))))))))))))) |
|
|
|
26.06.2009 02:38:51
всезнайка
Ramzik Ассаламу уаАлейкум! Менда бу темагъа джараулума |
|
|
|
26.06.2009 02:43:04
уа алейкум салам, karach
кел, кел, джукъ бол братишка)) сенге да табабыз Аллах айтса бир "хозяйка" Товаришь Джаппуев всезнайка менида в конце, предпоследний этиб салыгъыз)) |
|
|
|
26.06.2009 02:43:44
karach
Кел шуехум кел,жуукъ бол всезнайка Алай кибик айтыгъыз,къызланыда заманлары эртте жетгенди |
|
|
|
26.06.2009 02:44:15
Ramzik
"хозяйка" къой аманла айтма... мен боллукъма Хозяин , а не ол менге хозяйка |
|
|
|
26.06.2009 02:44:15
Уалейкум салам! Акърын акърын саулайн форум бери кёчериктди))))
|
|
|
|
26.06.2009 02:44:51
Ramzik
сенге да табабыз Аллах айтса бир "хозяйка" юй бийче табыгъыз анданесе |
|
|
|
26.06.2009 02:44:54
Товаришь Джаппуев
Сауболугъуз))) |
|
|
|
26.06.2009 02:45:24
karach
къой аманла айтма... мен боллукъма Хозяин , а не ол менге хозяйка Аллах айтса)) Юй бийче деим сора)))))))))))) |
|
|
|
26.06.2009 02:45:28
Ramzik
Э сен барчы ары,сен табарыгъынъы тапханса,башхалагъа да бир табайыкъ |
|
|
|
26.06.2009 02:46:52
Ramzik
а ким излейди братка?))) |
|
|
|
26.06.2009 02:47:39
Товаришь Джаппуев
эээ...шуметь этме)) менда къарарым келеди къызлагъа |
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)