Расширенный поиск
19 Марта  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Хатерли къул болур.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Тели турса – той бузар.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.

Праздничная подборка от Эльбрусоида

19.05.2021 0 8566
Топ-5 дублированных на карачаево-балкарский язык художественных фильмов:






Больше фильмов по ссылке: http://www.elbrusoid.org/video/cinema/


Топ-5 дублированных на карачаево-балкарский язык художественных мультфильмов:






Больше мультфильмов по ссылке: http://www.elbrusoid.org/video/cartoons/


Топ-3 дублированных на карачаево-балкарский язык документальных фильмов:




Больше дублированных документальных фильмов по ссылке: http://www.elbrusoid.org/video/docfilmdub/


Подборка карачаево-балкарских документальных фильмов студии "Эльбрусоид":

1. Летопись в камне в 3-х частях
(об истории, этногенезе, культуре народа)

2. Молю судьбу о мире на земле. Керим Отаров.
http://www.elbrusoid.org/video/docfilm/422832/ (на родном языке)
http://www.elbrusoid.org/video/docfilm/398341/ (на русском языке)



Больше документальных фильмов по ссылке: http://www.elbrusoid.org/video/docfilm/


Приложения Эльбрусоида (КБ-РУС - РУС-КБ словарь; Колыбельные; Алфавит и счет для детей; Загадки; Сказки; Скороговорки; Животные и растения и др.)

Для Android:

Для iOS:


Подборка аудиокниг на карачаево-балкарском языке:



3. Чам хапарла

Чотчаланы Магомет

Токъумаланы Жагъафар

Больше аудиокниг по ссылке:


Подборка популярной литературы из электронной библиотеки Эльбрусоида:






Более двух с половиной тысяч оцифрованных книг вы найдете по ссылке: http://www.elbrusoid.org/library/
(Голосов: 2, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет