Расширенный поиск
2 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Хата – гитчеден.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Зарда марда джокъ.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.

Статьи

Статьи / Язык / Карачаево-балкарский
Translit

Праздничная подборка от Эльбрусоида

19.05.2021 0 9486
Топ-5 дублированных на карачаево-балкарский язык художественных фильмов:






Больше фильмов по ссылке: http://www.elbrusoid.org/video/cinema/


Топ-5 дублированных на карачаево-балкарский язык художественных мультфильмов:






Больше мультфильмов по ссылке: http://www.elbrusoid.org/video/cartoons/


Топ-3 дублированных на карачаево-балкарский язык документальных фильмов:




Больше дублированных документальных фильмов по ссылке: http://www.elbrusoid.org/video/docfilmdub/


Подборка карачаево-балкарских документальных фильмов студии "Эльбрусоид":

1. Летопись в камне в 3-х частях
(об истории, этногенезе, культуре народа)

2. Молю судьбу о мире на земле. Керим Отаров.
http://www.elbrusoid.org/video/docfilm/422832/ (на родном языке)
http://www.elbrusoid.org/video/docfilm/398341/ (на русском языке)



Больше документальных фильмов по ссылке: http://www.elbrusoid.org/video/docfilm/


Приложения Эльбрусоида (КБ-РУС - РУС-КБ словарь; Колыбельные; Алфавит и счет для детей; Загадки; Сказки; Скороговорки; Животные и растения и др.)

Для Android:

Для iOS:


Подборка аудиокниг на карачаево-балкарском языке:



3. Чам хапарла

Чотчаланы Магомет

Токъумаланы Жагъафар

Больше аудиокниг по ссылке:


Подборка популярной литературы из электронной библиотеки Эльбрусоида:






Более двух с половиной тысяч оцифрованных книг вы найдете по ссылке: http://www.elbrusoid.org/library/
(Голосов: 3, Рейтинг: 4.33)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии