Расширенный поиск
22 Ноября 2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Хата – гитчеден.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Акъдан къара болмаз.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Нарты

Героический эпос балкарцев и карачаевцев.
Предлагаемый очередной том из серии «Эпос народов Евразии» - первое научное двуязычное издание нартского эпоса балкарцев и карачаевцев. Тексты сопровождаются переводом,комментариями, словарем и исследованием. Публикуются нотные записи эпоса.

Москва, 1994.
Дата: 13.10.2014
Скачали: 755
Размер PDF: 17.46 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе