Расширенный поиск
22 Января 2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Ата – баланы уясы.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Нарты

Героический эпос балкарцев и карачаевцев.
Предлагаемый очередной том из серии «Эпос народов Евразии» - первое научное двуязычное издание нартского эпоса балкарцев и карачаевцев. Тексты сопровождаются переводом,комментариями, словарем и исследованием. Публикуются нотные записи эпоса.

Москва, 1994.
Дата: 13.10.2014
Скачали: 1215
Размер PDF: 17.46 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе