Расширенный поиск
19 Марта  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Нарты

Героический эпос балкарцев и карачаевцев.
Предлагаемый очередной том из серии «Эпос народов Евразии» - первое научное двуязычное издание нартского эпоса балкарцев и карачаевцев. Тексты сопровождаются переводом,комментариями, словарем и исследованием. Публикуются нотные записи эпоса.

Москва, 1994.
Дата: 13.10.2014
Скачали: 1755
Размер PDF: 17.46 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе