Расширенный поиск
18 Июня 2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Хатерли къул болур.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Баланы адам этген анады.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Нарты

Героический эпос балкарцев и карачаевцев.
Предлагаемый очередной том из серии «Эпос народов Евразии» - первое научное двуязычное издание нартского эпоса балкарцев и карачаевцев. Тексты сопровождаются переводом,комментариями, словарем и исследованием. Публикуются нотные записи эпоса.

Москва, 1994.
Дата: 13.10.2014
Скачали: 710
Размер PDF: 17.46 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе