Расширенный поиск
27 Июля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Нарты

Героический эпос балкарцев и карачаевцев.
Предлагаемый очередной том из серии «Эпос народов Евразии» - первое научное двуязычное издание нартского эпоса балкарцев и карачаевцев. Тексты сопровождаются переводом,комментариями, словарем и исследованием. Публикуются нотные записи эпоса.

Москва, 1994.
Дата: 13.10.2014
Скачали: 1841
Размер PDF: 17.46 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе