Расширенный поиск
27 Января 2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Таукелге нюр джауар.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Нарты

Героический эпос балкарцев и карачаевцев.
Предлагаемый очередной том из серии «Эпос народов Евразии» - первое научное двуязычное издание нартского эпоса балкарцев и карачаевцев. Тексты сопровождаются переводом,комментариями, словарем и исследованием. Публикуются нотные записи эпоса.

Москва, 1994.
Дата: 13.10.2014
Скачали: 1449
Размер PDF: 17.46 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе