Расширенный поиск
21 Сентября  2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Баланы адам этген анады.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Свод карачаево-балкарского фольклора

Книга представляет собой III том серии «Свод карачаево-балкарского фольклора», являющийся наиболее полным двуязычным научным изданием карачаево-балкарских народных сказок. Сборник сопровождается обширной вступительной статьей и глоссарием. Композиция книги сформирована в соответствии с ее содержанием, по жанровому принципу и включает разделы, посвященные сказкам мифологическим, волшебным, волшебно-героическим, героическим, о животных и бытовым. Все тексты снабжены справочным аппаратом и научно обоснованными комментариями.

Издание адресовано как специалистам-филологам, так и широкому кругу читателей.

Нальчик, 2017.
Дата: 22.07.2018
Скачали: 310
Размер PDF: 6.76 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе