Расширенный поиск
21 Марта  2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Тамчы таш тешер.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Хатерли къул болур.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Свод карачаево-балкарского фольклора

Книга представляет собой III том серии «Свод карачаево-балкарского фольклора», являющийся наиболее полным двуязычным научным изданием карачаево-балкарских народных сказок. Сборник сопровождается обширной вступительной статьей и глоссарием. Композиция книги сформирована в соответствии с ее содержанием, по жанровому принципу и включает разделы, посвященные сказкам мифологическим, волшебным, волшебно-героическим, героическим, о животных и бытовым. Все тексты снабжены справочным аппаратом и научно обоснованными комментариями.

Издание адресовано как специалистам-филологам, так и широкому кругу читателей.

Нальчик, 2017.
Дата: 22.07.2018
Скачали: 141
Размер PDF: 6.76 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе