Расширенный поиск
19 Августа  2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Зарда марда джокъ.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Тилчиден кери бол.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Свод карачаево-балкарского фольклора

Книга представляет собой III том серии «Свод карачаево-балкарского фольклора», являющийся наиболее полным двуязычным научным изданием карачаево-балкарских народных сказок. Сборник сопровождается обширной вступительной статьей и глоссарием. Композиция книги сформирована в соответствии с ее содержанием, по жанровому принципу и включает разделы, посвященные сказкам мифологическим, волшебным, волшебно-героическим, героическим, о животных и бытовым. Все тексты снабжены справочным аппаратом и научно обоснованными комментариями.

Издание адресовано как специалистам-филологам, так и широкому кругу читателей.

Нальчик, 2017.
Дата: 22.07.2018
Скачали: 165
Размер PDF: 6.76 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе