Расширенный поиск
18 Июня 2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Уруну арты – къуру.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Къарачай-малкъар фольклор

Хрестоматия.
Составитель Хаджиева Танзиля Муссаевна.
Данная книга является первой хрестоматией балкарцев и карачаевцев, в которой представлены все жанры их устно-поэтического творчества. В ее основу легли лучшие образцы народных произведений, опубликованные в различных изданиях КБР и КЧР. Некоторые тексты публикуются впервые.

Нальчик, 1996.
Дата: 02.04.2013
Скачали: 555
Размер PDF: 13.27 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе