Расширенный поиск
30 Ноября 2020 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Ачлыкъ отха секиртир.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Къарачай-малкъар фольклор

Хрестоматия.
Составитель Хаджиева Танзиля Муссаевна.
Данная книга является первой хрестоматией балкарцев и карачаевцев, в которой представлены все жанры их устно-поэтического творчества. В ее основу легли лучшие образцы народных произведений, опубликованные в различных изданиях КБР и КЧР. Некоторые тексты публикуются впервые.

Нальчик, 1996.
Дата: 02.04.2013
Скачали: 671
Размер PDF: 13.27 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе