Расширенный поиск
22 Сентября 2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Акъдан къара болмаз.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Къарачай-малкъар фольклор

Хрестоматия.
Составитель Хаджиева Танзиля Муссаевна.
Данная книга является первой хрестоматией балкарцев и карачаевцев, в которой представлены все жанры их устно-поэтического творчества. В ее основу легли лучшие образцы народных произведений, опубликованные в различных изданиях КБР и КЧР. Некоторые тексты публикуются впервые.

Нальчик, 1996.
Дата: 02.04.2013
Скачали: 992
Размер PDF: 13.27 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе