Расширенный поиск
27 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Къарачай-малкъар фольклор

Хрестоматия.
Составитель Хаджиева Танзиля Муссаевна.
Данная книга является первой хрестоматией балкарцев и карачаевцев, в которой представлены все жанры их устно-поэтического творчества. В ее основу легли лучшие образцы народных произведений, опубликованные в различных изданиях КБР и КЧР. Некоторые тексты публикуются впервые.

Нальчик, 1996.
Дата: 02.04.2013
Скачали: 1046
Размер PDF: 13.27 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе