Расширенный поиск
14 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Тамчы таш тешер.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Къарачай-малкъар фольклор

Хрестоматия.
Составитель Хаджиева Танзиля Муссаевна.
Данная книга является первой хрестоматией балкарцев и карачаевцев, в которой представлены все жанры их устно-поэтического творчества. В ее основу легли лучшие образцы народных произведений, опубликованные в различных изданиях КБР и КЧР. Некоторые тексты публикуются впервые.

Нальчик, 1996.
Дата: 02.04.2013
Скачали: 1161
Размер PDF: 13.27 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе