Расширенный поиск
27 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Кёбге таш атма.
  • Хатерли къул болур.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Отаров Омар
Къарачай-малкъар халкъ джырла

Халкьыбызны жырлары ана тилибиз бла бирге миллетибизни ёхтемлиги, намысы, бек уллу байлыгъыдыла.
Ата-бабаларыбыз этген, бюгюнлюкде уа кюн сайын айтылып тургъан жырларыбыз ёмюрлени юслери бла келип, бизге алай жетгендиле, аны бла бирге адабиятыбызны, маданиятыбызны да таркъаймазлыкъ шауданы болуп турадыла. Баям, ол шаудандан ичип, жашауну зауукълугъун бир сынамагъан таулу болгъан болмаз.
Къарачайда, Малкъарда да халкъ жырларыбызгъа жан салгъан, алагъа къанат берген, эм закий жырчыбыз, миллет ийнагъыбыз Отарланы Омарды. Жырлагъаны бла бирге халкъ жырларыбызны ол жыйгъан да, кёз гинжинича, сакълагъан да эте келеди.
Алайды да, бу китап Отарланы Магометни жашы Омар туугъанлы 85-жыллыгъына аталып чыгъады.
Дата: 16.04.2012
Скачали: 1716
Размер DOC: 3.21 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе