Расширенный поиск
26 Мая  2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Хата – гитчеден.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Отаров Омар
Къарачай-малкъар халкъ джырла

Халкьыбызны жырлары ана тилибиз бла бирге миллетибизни ёхтемлиги, намысы, бек уллу байлыгъыдыла.
Ата-бабаларыбыз этген, бюгюнлюкде уа кюн сайын айтылып тургъан жырларыбыз ёмюрлени юслери бла келип, бизге алай жетгендиле, аны бла бирге адабиятыбызны, маданиятыбызны да таркъаймазлыкъ шауданы болуп турадыла. Баям, ол шаудандан ичип, жашауну зауукълугъун бир сынамагъан таулу болгъан болмаз.
Къарачайда, Малкъарда да халкъ жырларыбызгъа жан салгъан, алагъа къанат берген, эм закий жырчыбыз, миллет ийнагъыбыз Отарланы Омарды. Жырлагъаны бла бирге халкъ жырларыбызны ол жыйгъан да, кёз гинжинича, сакълагъан да эте келеди.
Алайды да, бу китап Отарланы Магометни жашы Омар туугъанлы 85-жыллыгъына аталып чыгъады.
Дата: 16.04.2012
Скачали: 762
Размер DOC: 3.21 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе