Расширенный поиск
29 Апреля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Отаров Омар
Къарачай-малкъар халкъ джырла

Халкьыбызны жырлары ана тилибиз бла бирге миллетибизни ёхтемлиги, намысы, бек уллу байлыгъыдыла.
Ата-бабаларыбыз этген, бюгюнлюкде уа кюн сайын айтылып тургъан жырларыбыз ёмюрлени юслери бла келип, бизге алай жетгендиле, аны бла бирге адабиятыбызны, маданиятыбызны да таркъаймазлыкъ шауданы болуп турадыла. Баям, ол шаудандан ичип, жашауну зауукълугъун бир сынамагъан таулу болгъан болмаз.
Къарачайда, Малкъарда да халкъ жырларыбызгъа жан салгъан, алагъа къанат берген, эм закий жырчыбыз, миллет ийнагъыбыз Отарланы Омарды. Жырлагъаны бла бирге халкъ жырларыбызны ол жыйгъан да, кёз гинжинича, сакълагъан да эте келеди.
Алайды да, бу китап Отарланы Магометни жашы Омар туугъанлы 85-жыллыгъына аталып чыгъады.
Дата: 16.04.2012
Скачали: 1916
Размер DOC: 3.21 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе