Расширенный поиск
28 Июля  2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Отаров Омар
Къарачай-малкъар халкъ джырла

Халкьыбызны жырлары ана тилибиз бла бирге миллетибизни ёхтемлиги, намысы, бек уллу байлыгъыдыла.
Ата-бабаларыбыз этген, бюгюнлюкде уа кюн сайын айтылып тургъан жырларыбыз ёмюрлени юслери бла келип, бизге алай жетгендиле, аны бла бирге адабиятыбызны, маданиятыбызны да таркъаймазлыкъ шауданы болуп турадыла. Баям, ол шаудандан ичип, жашауну зауукълугъун бир сынамагъан таулу болгъан болмаз.
Къарачайда, Малкъарда да халкъ жырларыбызгъа жан салгъан, алагъа къанат берген, эм закий жырчыбыз, миллет ийнагъыбыз Отарланы Омарды. Жырлагъаны бла бирге халкъ жырларыбызны ол жыйгъан да, кёз гинжинича, сакълагъан да эте келеди.
Алайды да, бу китап Отарланы Магометни жашы Омар туугъанлы 85-жыллыгъына аталып чыгъады.
Дата: 16.04.2012
Скачали: 1161
Размер DOC: 3.21 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе