Расширенный поиск
23 Января  2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Отаров Омар
Къарачай-малкъар халкъ джырла

Халкьыбызны жырлары ана тилибиз бла бирге миллетибизни ёхтемлиги, намысы, бек уллу байлыгъыдыла.
Ата-бабаларыбыз этген, бюгюнлюкде уа кюн сайын айтылып тургъан жырларыбыз ёмюрлени юслери бла келип, бизге алай жетгендиле, аны бла бирге адабиятыбызны, маданиятыбызны да таркъаймазлыкъ шауданы болуп турадыла. Баям, ол шаудандан ичип, жашауну зауукълугъун бир сынамагъан таулу болгъан болмаз.
Къарачайда, Малкъарда да халкъ жырларыбызгъа жан салгъан, алагъа къанат берген, эм закий жырчыбыз, миллет ийнагъыбыз Отарланы Омарды. Жырлагъаны бла бирге халкъ жырларыбызны ол жыйгъан да, кёз гинжинича, сакълагъан да эте келеди.
Алайды да, бу китап Отарланы Магометни жашы Омар туугъанлы 85-жыллыгъына аталып чыгъады.
Дата: 16.04.2012
Скачали: 689
Размер DOC: 3.21 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе