Расширенный поиск
21 Сентября  2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Отаров Омар
Къарачай-малкъар халкъ джырла

Халкьыбызны жырлары ана тилибиз бла бирге миллетибизни ёхтемлиги, намысы, бек уллу байлыгъыдыла.
Ата-бабаларыбыз этген, бюгюнлюкде уа кюн сайын айтылып тургъан жырларыбыз ёмюрлени юслери бла келип, бизге алай жетгендиле, аны бла бирге адабиятыбызны, маданиятыбызны да таркъаймазлыкъ шауданы болуп турадыла. Баям, ол шаудандан ичип, жашауну зауукълугъун бир сынамагъан таулу болгъан болмаз.
Къарачайда, Малкъарда да халкъ жырларыбызгъа жан салгъан, алагъа къанат берген, эм закий жырчыбыз, миллет ийнагъыбыз Отарланы Омарды. Жырлагъаны бла бирге халкъ жырларыбызны ол жыйгъан да, кёз гинжинича, сакълагъан да эте келеди.
Алайды да, бу китап Отарланы Магометни жашы Омар туугъанлы 85-жыллыгъына аталып чыгъады.
Дата: 16.04.2012
Скачали: 809
Размер DOC: 3.21 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе