Расширенный поиск
24 Января  2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Отаров Омар
Къарачай-малкъар халкъ джырла

Халкьыбызны жырлары ана тилибиз бла бирге миллетибизни ёхтемлиги, намысы, бек уллу байлыгъыдыла.
Ата-бабаларыбыз этген, бюгюнлюкде уа кюн сайын айтылып тургъан жырларыбыз ёмюрлени юслери бла келип, бизге алай жетгендиле, аны бла бирге адабиятыбызны, маданиятыбызны да таркъаймазлыкъ шауданы болуп турадыла. Баям, ол шаудандан ичип, жашауну зауукълугъун бир сынамагъан таулу болгъан болмаз.
Къарачайда, Малкъарда да халкъ жырларыбызгъа жан салгъан, алагъа къанат берген, эм закий жырчыбыз, миллет ийнагъыбыз Отарланы Омарды. Жырлагъаны бла бирге халкъ жырларыбызны ол жыйгъан да, кёз гинжинича, сакълагъан да эте келеди.
Алайды да, бу китап Отарланы Магометни жашы Омар туугъанлы 85-жыллыгъына аталып чыгъады.
Дата: 16.04.2012
Скачали: 1246
Размер DOC: 3.21 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе