Расширенный поиск
14 Июля  2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Тели турса – той бузар.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.

Гладиатор

Translit

Гладиатор / Gladiator
2000 г., США, Великобритания

В великой Римской империи не было военачальника, равного генералу Максимусу. Непобедимые легионы, которыми командовал этот благородный воин, боготворили его и могли последовать за ним даже в ад.

Но случилось так, что отважный Максимус, готовый сразиться с любым противником в честном бою, оказался бессилен против вероломных придворных интриг. Генерала предали и приговорили к смерти. Чудом избежав гибели, Максимус становится гладиатором.

Быстро снискав себе славу в кровавых поединках, он оказывается в знаменитом римском Колизее, на арене которого он встретится в смертельной схватке со своим заклятым врагом…

Автор перевода: Мурадин Ёлмезов
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев
Студия "Эльбрусоид", 2008 г.

0 21690

Длительность: 02:23:23

Добавлено: 29.03.2013

Категория: Художественные фильмы

(Голосов: 13, Рейтинг: 3.92)

  • Нравится

Комментариев нет

Архив Радио КЧР

В аудиоразделе портала

Последние комментарии