Расширенный поиск
20 Сентября  2020 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Уруну арты – къуру.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Таукел тауну аудурур.

Гладиатор

Translit

Гладиатор / Gladiator
2000 г., США, Великобритания

В великой Римской империи не было военачальника, равного генералу Максимусу. Непобедимые легионы, которыми командовал этот благородный воин, боготворили его и могли последовать за ним даже в ад.

Но случилось так, что отважный Максимус, готовый сразиться с любым противником в честном бою, оказался бессилен против вероломных придворных интриг. Генерала предали и приговорили к смерти. Чудом избежав гибели, Максимус становится гладиатором.

Быстро снискав себе славу в кровавых поединках, он оказывается в знаменитом римском Колизее, на арене которого он встретится в смертельной схватке со своим заклятым врагом…

Автор перевода: Мурадин Ёлмезов
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев
Студия "Эльбрусоид", 2008 г.

0 15791

Длительность: 02:23:23

Добавлено: 29.03.2013

Категория: Художественные фильмы

(Голосов: 9, Рейтинг: 4.33)

  • Нравится

Комментариев нет