Расширенный поиск
20 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Эл ауузу – элия.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Баланы адам этген анады.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.

Видеогалерея

"Ярость и мольба"

Translit

Фильм посвящается жертвам насильственной депортации карачаевского и балкарского народа. Рана, нанесенная общественному сознанию репрессированных народов, оказалась не заживающей. В годы депортации людей погибло больше, чем на полях сражений. По официальным данным, только за 1943-1944-е годы карачаевцы и балкарцы потеряли более 20 % населения, всего же за годы ссылки погибло около 40 % народа.

1998 г.
Режиссеры: Г. Гудиев, А. Аттаев
© Архив студии "Эльбрусоид"

2 7540

Длительность: 00:56:53

Добавлено: 18.09.2013

Категория: Разное / Başha
(Голосов: 3, Рейтинг: 4.33)

Скачать


  • Нравится

Комментарии (2)

    Джаратама1
    maga2005
    01.10.2013 16:37:20
    Бизни къартларыбыз кёрген, сынагъан къыйынлыкъланы бир заманда да кёрмейик.
    Ссылка
    Джаратама0
    ANDIN
    09.12.2020 21:29:28
    Анняла айтыучан эдиле - Биз чекген къыйынлыкъны джауумда кермесин - деб.
    Ссылка

    Архив Радио КЧР

    В аудиоразделе портала

    Перейти

    Последние комментарии