Расширенный поиск
27 Июля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Эл ауузу – элия.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Кёбге таш атма.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.

Библиотека

Издательство "Эльбрусоид" / Книги издательства "Эльбрусоид"

Хапаев Сафар
Географические названия Карачая и Балкарии


Москва, 2013.
Дата: 23.03.2015
Скачали: 1387
Размер PDF: 187.7 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе