Расширенный поиск
30 Ноября  2020 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Ата – баланы уясы.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.

Спирит HD

Translit

Спирит: Душа прерий / Spirit: Stallion of the Cimarron
2002 г., 73 мин., США

Этот приключенческий мультфильм рассказывает историю дикого жеребца мустанга Спирита, путешествующего по территории всей Америки. Храбрый Спирит заводит дружбу с молодым индейцем Ручейком и находит любовь с красивой кобылой по имени Гроза.

Все счастливы до тех пор, пока на жеребца не положили глаз люди, которые хотят сделать из него военную лошадь…

Автор перевода: Фатима Байрамукова
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев
Студия "Эльбрусоид", 2005 г.

0 37612

Длительность: 01:13:56

Добавлено: 28.03.2013

Категория: Мультфильмы

(Голосов: 20, Рейтинг: 3.8)

  • Нравится

Комментариев нет