Расширенный поиск
22 Февраля  2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Арыгъан къош чамчы болур.

Спирит HD

Translit

Спирит: Душа прерий / Spirit: Stallion of the Cimarron
2002 г., 73 мин., США

Этот приключенческий мультфильм рассказывает историю дикого жеребца мустанга Спирита, путешествующего по территории всей Америки. Храбрый Спирит заводит дружбу с молодым индейцем Ручейком и находит любовь с красивой кобылой по имени Гроза.

Все счастливы до тех пор, пока на жеребца не положили глаз люди, которые хотят сделать из него военную лошадь…

Автор перевода: Фатима Байрамукова
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев
Студия "Эльбрусоид", 2005 г.

0 26536

Длительность: 01:13:56

Добавлено: 28.03.2013

Категория: Мультфильмы

(Голосов: 17, Рейтинг: 3.76)

  • Нравится

Комментариев нет