Расширенный поиск
18 Мая  2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Уруну арты – къуру.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.

Спирит HD

Translit

Спирит: Душа прерий / Spirit: Stallion of the Cimarron
2002 г., 73 мин., США

Этот приключенческий мультфильм рассказывает историю дикого жеребца мустанга Спирита, путешествующего по территории всей Америки. Храбрый Спирит заводит дружбу с молодым индейцем Ручейком и находит любовь с красивой кобылой по имени Гроза.

Все счастливы до тех пор, пока на жеребца не положили глаз люди, которые хотят сделать из него военную лошадь…

Автор перевода: Фатима Байрамукова
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев
Студия "Эльбрусоид", 2005 г.

0 44327

Длительность: 01:13:56

Добавлено: 28.03.2013

Категория: Мультфильмы

(Голосов: 24, Рейтинг: 3.92)

  • Нравится

Комментариев нет

Архив Радио КЧР

В аудиоразделе портала

Последние комментарии