Расширенный поиск
16 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Кёбге таш атма.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.

Видеогалерея

Эки шуёх

Translit

Невезучие / Tais-toi!
2003 г., Франция, Италия

Руби успевает спрятать награбленные деньги украденные у мафии прежде, чем угодить в тюрьму, где знакомится с верзилой Квентином. Теперь они вместе ломают голову над тем, как выбраться на волю и вытащить деньги из тайника… К тому же Руби мечтает отомстить своим бывшим компаньонам, ответственным за смерть его возлюбленной! Но вот как-то им все время не везет! Друзья придумывают план…

Автор перевода: Магомет Геккиев
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев
Студия "Эльбрусоид", 2010 г.

0 32503

Длительность: 01:20:50

Добавлено: 04.03.2013

Категория: Художественные фильмы

(Голосов: 24, Рейтинг: 4.33)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Радио Барс Эль

Будь на правильной волне!

Перейти

Последние комментарии