Расширенный поиск
27 Июля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.

Видеогалерея

Эки шуёх

Translit

Невезучие / Tais-toi!
2003 г., Франция, Италия

Руби успевает спрятать награбленные деньги украденные у мафии прежде, чем угодить в тюрьму, где знакомится с верзилой Квентином. Теперь они вместе ломают голову над тем, как выбраться на волю и вытащить деньги из тайника… К тому же Руби мечтает отомстить своим бывшим компаньонам, ответственным за смерть его возлюбленной! Но вот как-то им все время не везет! Друзья придумывают план…

Автор перевода: Магомет Геккиев
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев
Студия "Эльбрусоид", 2010 г.

0 30612

Длительность: 01:20:50

Добавлено: 04.03.2013

Категория: Художественные фильмы

(Голосов: 24, Рейтинг: 4.33)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Архив Радио КЧР

В аудиоразделе портала

Перейти

Последние комментарии