Расширенный поиск
23 Мая 2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.

Видеогалерея

Традиционная одежда карачаево-балкарцев

Translit

0 1088

Длительность: 00:06:41

Добавлено: 29.01.2018

Категория: Документальные фильмы
(Голосов: 3, Рейтинг: 5)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Архив Радио КЧР

В аудиоразделе портала

Перейти

Последние комментарии