Расширенный поиск
19 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.

Библиотека

Количество скачанных книг

0 0 0
9 6 7
9 5 0

  • Всего книг

    0 0 2
    5 9 6

  • Авторов

    0 0 0
    8 0 5

  • Объем (Мб)

    0 0 8
    3 1 6
Электронную библиотеку Эльбрусоида мы намерены сделать
карачаево-балкарской виртуальной «ленинкой».
В ней мы хотим собрать всю доступную до настоящего времени литературу о
карачаево-балкарцах, все то, что прямо или косвенно
имеет к нам отношение.

Переоценить значение данного проекта невозможно, однако несмотря на востребованность и актуальность, работа эта трудоемкая, кропотливая и потребует немало времени. Мы приглашаем к сотрудничеству каждого, кто захочет внести свой вклад в сохранение исторического, культурного и литературного наследия карачаево-балкарского народа, запечатленного на страницах тысяч книг!

Если у Вас есть время и желание принять участие в создании нашей национальной виртуальной библиотеки, Вы можете обратиться к сотрудникам Фонда любым удобным для Вас способом:

Новые

Популярные