Расширенный поиск
19 Января 2020 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Ат басханны джер билед.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.

Библиотека

Учебная литература

Акбаев Исмаил
Ана-тили. Учебник на карачаевском языке. 1916 год.

Дата: 07.11.2012
Скачали: 1713
Размер PDF: 8.32 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе