Расширенный поиск
22 Ноября  2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Хатерли къул болур.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Кёбге таш атма.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.

Учебная литература

Жулабов У.А.
Уроки карачаево-балкарского языка

Самоучитель
В основу данной книги легли уроки, проведенные автором на курсах изучения балкарского языка. Главная ее цель – помочь тем, кто желает самостоятельно овладеть азами балкарского языка, научиться читать и писать несложные тексты.

Нальчик, 2003.
Дата: 04.04.2013
Скачали: 3618
Размер PDF: 64.66 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе