Расширенный поиск
27 Сентября  2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Ач уят къоймаз.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.

Учебная литература

Жулабов У.А.
Уроки карачаево-балкарского языка

Самоучитель
В основу данной книги легли уроки, проведенные автором на курсах изучения балкарского языка. Главная ее цель – помочь тем, кто желает самостоятельно овладеть азами балкарского языка, научиться читать и писать несложные тексты.

Нальчик, 2003.
Дата: 04.04.2013
Скачали: 4919
Размер PDF: 64.66 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе