Расширенный поиск
17 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Тамчы таш тешер.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.

Библиотека

Учебная литература

Жулабов У.А.
Уроки карачаево-балкарского языка

Самоучитель
В основу данной книги легли уроки, проведенные автором на курсах изучения балкарского языка. Главная ее цель – помочь тем, кто желает самостоятельно овладеть азами балкарского языка, научиться читать и писать несложные тексты.

Нальчик, 2003.
Дата: 04.04.2013
Скачали: 8347
Размер PDF: 64.66 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе