Навигация

Elbrusoid.org

Словарь

Сёз къанатсыз учар.
Чабакъ башындан чирийди.
Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
Ачны эсинде – аш.
Урунуу – насыбны анасы.
Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
Тойгъан антын унутур.
Тойгъан джерге джети къайт.
Махтаннган къыз, тойда джукълар.
Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
Ата – билек, ана – джюрек!
Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
Нарт сёз – тилни бети.
Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
Кюн – узун, ёмюр – къысха.
Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
Ёпкелегенни ашы татлы болады.
Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
Аз сёлеш, кёб ишле.
Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
Ариу сёзде ауруу джокъ.
Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
Нарт сёз къарт болмаз.
Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
Ётген ёмюр – акъгъан суу.
Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.